The documentary will include different stages of Armenia-Turkey relations including the initial engagement between the newly independent Armenia and Turkey in 1991-1992 to closing of Armenia-Turkey border in 1993, the appearance of the Armenian Genocide issue in Armenia’s foreign policy agenda in 1998-2008, the works of the Turkish-Armenian Reconciliation Commission in 2001-2004, Hrant Dink’s assassination in 2007, and the Armenia-Turkey protocols and “football” diplomacy in 2008-2010.
The documentary will also present the Armenian-Turkish contacts at different international platforms including the UN, Council of Europe, BSEC, and others. The grantee plans to secure a wide publicity for the documentary, in particular, by including it into the programme of the Golden Apricot International Film Festival in Armenia in July 2015. Overall, the project will help the societies of Armenia and Turkey to better understand the scope of the normalisation efforts undertaken since early 1990s, and think about more effective future initiatives that could contribute to the full-fledged normalisation.
Talk show with Aron Aji, Director of MFA in Literary Translation Program at the University of Iowa (USA) and the president of the American Literary Translators Association (ALTA). The talk is about literary translation, creativity of translation and its peculiarities, as well as Armenia-Turkey joint literary translation initiatives.